桂 かい枝
KAISHI KATSURA
平成6年五代目桂文枝に入門。
NHK新人演芸大賞・文化庁芸術祭新人賞・咲くやこの花賞・第5回東西若手落語家コンペティション優勝・繁昌亭大賞爆笑賞など数々の賞を受賞し、上方落語の爆笑派として次世代を担う実力と人気を兼ね備えた期待の若手落語家。

これまでの落語家の枠に留まらず、世界に「RAKUGO」という日本独自の笑芸を広めようと1997年より海外公演を開始し、イギリス・カナダ・インド・ブルネイ・フィリピンなど、世界15カ国93都市(2011年11月現在)で300を越える英語落語公演を行い、『Laugh & Peace』の精神で世界に落語の笑いを伝えている。

2007年には文化庁の文化交流使に任命され、08年4月より半年間、文化交流使として渡米し、日本を代表して全編英語の落語公演を全米各地で行う。NHK教育テレビ『いまから出直し英語塾』にも出演。
詳しいプロフィールはこちら>
 
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
文化庁文化交流使として半年をかけて、全米をキャンピングカーで一周。自らハンドルを握り、家族とともに1万7千キロを走破!(東京大阪間を38回往復した距離。)

33都市で73公演を行い、のべ1万5千人のアメリカ人を爆笑の渦に巻き込んだ。

ニューヨークのコメディークラブのステージでも技を磨き、コメディークラブのオーナーも『お前はアメリカでも成功出来る』と絶賛!

ファイナル公演となるブロードウエイでの『ニューヨーク繁昌亭』には日本から桂三枝師匠も応援に駆けつけ、900人もの観客が! 最後は観客全員が総立ちとなって、スタンディングオベーションで最高に盛り上がり,地元紙にも特集記事が組まれるなど、一大ムーブメントとなった。
  <   2008年 08月 ( 12 )   > この月の画像一覧
  ワイキキビーチ
f0076322_8214466.jpg
f0076322_8231570.jpg
ワイキキビーチに行ってきました。

もちろんネタの稽古に。

あー、楽しいのか辛いのか分からん。
[PR]
by eigorakugo | 2008-08-27 08:31 | 日記 | Comments(4)
  アラモアナビーチ
今日は、アラモアナビーチでネタのお稽古。

なかなか覚えられません。

回りはみんなリラックスしてるのに、あー、どんどん気が焦る・・・。
f0076322_819576.jpg

[PR]
by eigorakugo | 2008-08-27 08:20 | 日記 | Comments(0)
  ハワイ大学公演
ハワイ大学で二日間公演をしました。

会場はキャパ150人の小劇場。

一見やりやすそうなのですが、初日は舞台設定を少し失敗しました。

これが初日の写真。
f0076322_88395.jpg


会場は主にお芝居をやったりする劇場なので、壁・背景などすべて真っ黒です。

しかも会場の照明は暗め・マイクなし・ステージ低め・一列目の座席と高座が異様に離れているなど、悪い要素が重なってしまって。

お客さんっておかしなもので、会場に自分を合わせるところがあります。

明るくて開放的な感じの会場なら、お客さんも開放的な気分に。

閉鎖的で重苦しい会場なら、お客さんも重苦しく。

本当に不思議です。

日本では完全にそんな構図が当てはまるのですが、ハワイですよ!

絶対開放的な人ばっかりと思いますやん!

ところが面白いくらいに初日は堅いお客さんでした。

だって、主催者の人の最後の挨拶のコメントが『いやあ、勉強になりましたね。』ですよ!

ふつうは、『楽しかったですね~!』とか『笑いましたねー』ですやん。

初日はものすごく落ち込みました。

二日目こそは頑張ろうと、早めに会場入りし、舞台を作りなおしました。

ステージを前に出し、座席をもう一列最前列の前に並べてもらい、高座とお客さんが離れすぎないように並べなおしました。

真っ黒な背景を少しでも明るく見せるように幕を吊り、無理を言って、照明をいじってもらい、
全体に明るい雰囲気にしてもらいました。
f0076322_882846.jpg


初日は開演前は無音で、シーンとしていた会場に、ジャズのBGMを流してもらい、少しでも
リラックスする雰囲気を作りました。

その結果・・・

反応は初日とまるで違いました。

すごい盛り上がり!!!

お客さんの表情がまるで違いました。

落語って、シンプルな芸だけに、環境、状況って本当に大事なんだなあと改めて
感じされられました。

単純に会場に行って落語をやればいいってわけじゃなくって、舞台作りも必死でしっかり
やらないといい公演は出来ないですねー、やっぱり。
[PR]
by eigorakugo | 2008-08-27 08:12 | 日記 | Comments(2)
  ハワイ公演
f0076322_5234937.jpg
公演のため、ハワイにやって来ました!

新婚旅行以来のハワイ。

5年ぶりかなあ。

今回は仕事なので、当然家族はいません。ちょっと寂しいけど・・・。

ハワイ大学で今日と明日公演します。

ポートランドで応援に来てくれたうちの師匠に落語を習ってた変わったアメリカ人マット。

国境を越えた僕の兄弟弟子ですが、彼がハワイ大学にいて、色々企画してくれました。

ほんとありがとう!

9月17日のNY繁昌亭で新作のネタを下ろすつもりなので、それを今必死で作って、変えて、覚えてます。

なので、イライラしてハワイに行っても楽しくないだろうなあ・・・と思ってました。

けど・・・やっぱり楽しいです。

遊ぶ時間はまったくないけど、気候と景色と人の表情でなんだか癒されます。

今から、アラモアナビーチで落語の稽古してきます!!!

今夜の公演も頑張るぞ!
[PR]
by eigorakugo | 2008-08-24 05:37 | 日記 | Comments(5)
  顔さした!
芸人の世界では、一般の人から『あ、あの人〇〇さんや!』って

顔がばれることを『顔さす!』っていいます。

今日、アメリカで顔さしました。

別のコメディークラブに行ったら、黒人の二人組に

『写真撮って!この間、あなたのショー見たわよ!素晴らしかったわー』

って言われました!!!

嬉しかったー!!!

逆に記念撮影してもらいました。
f0076322_1581399.jpg

[PR]
by eigorakugo | 2008-08-20 16:08 | 日記 | Comments(2)
  コメディークラブデビュー
出演して来ました、『ブロードウエイコメディークラブ』。

ここは有名なクラブで、なかなか簡単には出られないようなところだそうです。

普段はこんな感じでスタンダップコメディーをやってます。
f0076322_14585819.jpg

僕は通常の夜公演のスタンダップに混じって、落語をやってきました。

当然お客さんはお金を払って見に来ている普通のコメディ好きのアメリカ人です。

無理を言って、特別に高座を作ってもらいました。
f0076322_1523287.jpg

しかしながら与えられた時間は5分。

しかも今日結果を出さないと、次は出してもらえないんです。

笑いの量がすべてです。

いつも1時間のショーを一人でやってるのですが、5分という限られた時間で、
一体何をやればいいのか、すごく悩みました。

結局、落語の説明はすっ飛ばし、日本人の英語ベタのジョークと、小噺をやることにしました。

ところがお客さんは当然のことながら落語を見に来たわけじゃなく、スタンダップを見に来たわけで、司会に紹介されて出て行って、僕が高座に座ると、みんなすごく不思議そうな顔をするんです。

『あんた何で座ってるの?』みたいな。。。

仕方なく、少々予定を変更して、

『これは落語と言って400年の歴史を持つ、sit-down comedy です。』

っていう簡単な説明をしてネタに入りました。

けど、どうもお客さんの『?』は消せなかったみたい・・・。

小噺なんかは結構受けたけど、いつもの爆発的な感じじゃあなかったなあ・・・。

『いつもはこんなもんじゃないのに。。。これやったら次ないかなあ・・・?』

と心配しながら、TIM(彼はコメディアンを指導してるコーチで、彼が出番を仕切ってます)のところに行くと、

『よし!次は火曜日に別の場所、ニューヨークコメディークラブでショーをやるから来るように・・・。』

と言われた。

とりあえず、ホッ!!!

よーし、次こそは爆笑とるぞ!!

TIMと。
f0076322_1534664.jpg


本人もステージに立ってる、めちゃ面白いコメディアンですが、彼のアドバイスは的確で
とても親切です。

僕のアメリカでの師匠です。
[PR]
by eigorakugo | 2008-08-20 15:11 | 日記 | Comments(1)
  ブロードウエイコメディークラブ出演
本当に久しぶりの更新。

また日々報告していきますので、応援してください。

最近は今回の旅のフィナーレである、9月17日に行う「NY繁昌亭」の準備で忙しい毎日。

協賛集めや、集客のための宣伝活動、そして何よりネタ作り。

今回は思いっきり、死ぬほどアメリカ人を笑わせて、とにかく『RAKUGOは面白い!』という印象を強烈に与えたいと思っています。

そのためにはこっちのコメディアンから受ける要素を盗もうと思って、

コメディークラブでめちゃ受けしていた、おっさんのコメディアンに声をかけました。

『日本から来たコメディアンやねんけど、ちょっと僕のネタを見てほしいねんけど…。』と言うと、

そのおっちゃんは有名なコメディーコーチで、

『明日、ブロードウエイコメディークラブでコメディアンのレッスンがあるから来い!』と言われました。

コメディークラブに新人コメディアン(新人といっても、若い人もいれば定年後のおじいちゃんもいるし、ほんま恐らく70を超えたおばあちゃんもいる。誰でもコメディーにチャレンジ出来るんやねー)に混じって、アメリカのスタンダップで大切なRIFTING(こっちではアドリブのことをこういうそうです)について教わりました。

ステージに立って、急に振られたテーマにそって、コメディーをやるんです。

『一番怒ったこと』と振られました。

ほんまに即興なんですよ!

なので、とっさに

『日本人の英語が下手と言われるが、その理由は何だと思う・・・』みたいなことを客に問いかけました。

客がしゃべり終わったところで、『私、あなたの言ってることが分かりません。』

って言うと、ドッカーン!

めちゃ受けたので、急遽その場でコメディークラブに出演が決まりました。

そんなつもりじゃなかったのに。。。

聞いたら、ブロードウエイコメディークラブは有名なクラブで、簡単には出られるところやない、憧れの舞台だそうです。

どうなることやら?
f0076322_22261682.jpg

[PR]
by eigorakugo | 2008-08-18 22:26 | 日記 | Comments(4)
  「かい枝がいく」連載第八回
読売新聞火曜日(隔週)の夕刊に連載されます。
第八回目2008年8月5日(火)掲載

画像をクリックして下さい。
拡大画像が表示されます。
f0076322_1946306.jpg

[PR]
by eigorakugo | 2008-08-18 19:42 | 新聞掲載 | Comments(0)
  「かい枝がいく」連載第七回
読売新聞火曜日(隔週)の夕刊に連載されます。
第七回目2008年7月22日(火)掲載

画像をクリックして下さい。
拡大画像が表示されます。
f0076322_19444961.jpg

[PR]
by eigorakugo | 2008-08-12 01:26 | 新聞掲載 | Comments(1)
  NHK出演
明日、ニューヨークのスタジオからNHKに出演します。

放送日時は、

▼8月5日 NHK衛星第一テレビ(BS1) 「きょうの世界」 日本時間午後11時15分~ 
アメリカでの公演の様子のリポート映像の後、日本のスタジオと掛け合いトークをします。

▼8月7日 NHK総合テレビ 「おはよう日本」 日本時間午前8時ころ
アメリカでの公演の様子がリポート映像で流れます。

皆さん、ぜひご覧ください。

この頃、あまりに忙しくてブログ更新出来てませんが、ぼちぼちまた更新しますんで…。
[PR]
by eigorakugo | 2008-08-05 11:30 | 日記 | Comments(11)


リンク


桂かい枝が落語をお届けします! 英語落語・古典落語など 目的とご要望にお応えします! 詳しくはこちら>











RADIO
ABCラジオ毎週木曜日お昼13:30〜15:30
『桑原征平の粋も甘いも』でアメリカから毎週リポートコーナーを担当(終了)

NEWS PAPERS
読売新聞隔週火曜日夕刊
『桂かい枝のアメリカ武者修行の旅』連載(終了)

雑誌
ぴあ(関西版)
『桂かい枝の英語落語アメリカ武者修行ツアー』連載(終了)

カテゴリ
以前の記事
最新のコメント
今日、ふくち寄席in上野..
by ういろう at 17:29
読売新聞夕刊にも大きく載..
by チャーブ・カホチチ at 01:14
読売新聞夕刊にも大きく載..
by チャーブ・カホチチ at 01:14
みゆりんさん 本当ですか..
by eigorakugo at 13:07
初めて、公開録画にお邪魔..
by みゆりん at 14:32
最新のトラックバック
venussome.com
from venussome.com
venuspoor.com
from venuspoor.com
whilelimitle..
from whilelimitless..
http://while..
from http://whileli..
http://while..
from http://whileli..
検索
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧